【摘要】　目的　确定HN-97金属烤瓷外源性着色剂的 调和液。方法　采用6种不同的调和液与着色剂调和，观察湿润与干 燥时的色泽，并与烧结后的色泽比较。结果　①着色剂应在湿润时比 色；②调和液既可用蒸馏水也可用20%甘油水溶液，以后者为好。结论　该着色剂可用蒸馏水或20%甘油水溶液调和，比色应在湿润时。　　
【关键词】　外源性着色剂　　调和液　　金属烤瓷

　　金属烤瓷牙面采用外源性着色可使其与邻牙更协调、更逼真［ 1］。在应用外源性着色剂上色时，需用调和液将着色剂粉调成稀浆，国外的外源性着色 剂套装均备有专用液。作者对HN-97金属烤瓷外源性着色剂的调和液进行了研究。

材料和方法

　　1.材料
　　瓷片12片(用松风体瓷A3B烧烤而成，φ8mm，厚度1.5mm)；蓝1色釉(由海军411医院海 军口腔专科中心和宜兴硅酸盐应用研究所研制)；调和液：蒸馏水、1%阿拉伯树胶水溶液、3 %阿拉伯树胶水溶液、6%甘油水溶液、10%甘油水溶液、20%甘油水溶液；Vita200型烤瓷炉。
　　2.方法
　　取等量的蓝色釉粉分别与6种调和液调成泥浆状，涂于瓷片表面，每组2片。观察6组蓝色釉 在湿润和干燥时的色泽情况。每组取1片进行烧烤(松风体瓷的自身上釉温度)，观察其色泽 及表面情况，并与同组蓝釉在湿润或干燥时的色泽进行比较。观察方法包括肉眼及照片分析 两种。

结　　果

　　6组色釉烧烤后，色泽相似，表面光滑无气泡。
　　6组色釉调和物湿润时有光泽，色泽上无明显差异，与烧烤后的色泽相似。干燥后色泽有明 显差别且无光泽，用蒸馏水、1%或3%阿拉伯树胶水溶液调和者，色泽明显变浅并与烧烤后有 明显差异；而用6%、10%或20%甘油水溶液调和者，色泽变化比较少，尤以后者为深，并与烧 烤后相似。

讨　　论

　　6组色釉烧烤后，色泽相似，表面光滑无气泡，表明蒸馏水、1%或3%阿 拉伯树胶和6%、10%或20%甘油水溶液均可作为HN-97金属烤瓷外源性着色剂的调和液，而且 不受调和液的成份所影响。
　　Morrison报道，湿的着色剂颜色非常接近上釉后的颜色［2］。本色釉在湿润状态有 光泽，颜色鲜艳，6种调和液调和时无明显差异且与烧烤后的色泽相似，这表明可用这6种调 和液调和并应在湿润时进行口内直接比色、上色，操作方便，色泽可靠。
　　当上述6种调和物干燥时，色泽与湿润时发生明显差异。用蒸馏水或1%、3%阿拉伯树胶水溶 液调和者色泽变浅，不同于烧烤后的颜色；而用6%、10%或20%甘油水溶液调和者色泽变化小 ，与湿润时或烧结后相似。这可能与调和液中的甘油有关［3］。
　　含甘油的调和液随着浓度的增加，调和物的粘稠度亦增加，有利于操作。
　　本系列着色剂的调和液，既可是普通的蒸馏水，也可用含有一定比例阿拉伯树脂或甘油的水 溶液。并以后者为好，它配制方便，比色正确，操作方便，无需特殊的专用液。